- Razgovor ću započeti ni sa albumom, već sa poslednjim video zapisom, u kojem vi, prerušeni u starca, ležete na sto intenzivne nege. Zar nije bilo zastrašujuće? Nisi li sujeverna u vezi s tim?
- Znaš, razmišljali smo o tome. Zaista, postoje takva uvjerenja među glumcima. Ali u videu to zapravo nisam ja, već "u starosti sam" legla sam na stol. Ne računa se. (Smeh.)
- Glazbenici ponekad daju šanse glumcima u pogledu praznovjerja. Ima li vaš bend neke rutinske rituale koje izvodite prije snimanja ili izlaska na scenu?
- Kad poželim nešto zbog čega ste vrlo zabrinuti, obratim se višim silama i pitam ih. Kao i svi ljudi. Ali da vidimo gdje je pao zrak sunca ili je golubica sjela na prozor - nema takvih znakova. Vjerujem da se možete pripremiti za sve, čak i za najneočekivanije stvari. Ja sam za posao, ne čekajući kako će se sve odvijati samo od sebe.
- Sada gledam listu pjesama novog albuma Capture, koji se već može unaprijed naručiti u iTunes-u, i razumijem da je ovaj disk misterija. Do sada je tamo potpisana jedna staza - Kontejner. Je li to zato što album još uvijek sazrijeva?
- Zajebava - dodajemo vokal na neke numere. Prirodno, mi već znamo od čega će se album sastojati. Samo želimo da to bude ugodno iznenađenje za one koji idu na naše koncerte. Postoje pjesme koje su svi već dugo čekali od nas. I šta - neću reći! (Smeh.)
- Prisjećajući se kako energično nastupate na koncertima, iznenadio sam se da su posljednje pjesme koje ste objavili - Undercover i Container - spore i lirične. Jeste li lirski raspoloženi?
- Na Capture ima puno tekstova, a ovo je definitivno raspoloženje. Tajno se uglavnom izdvaja - to je uspavanka napisana za rođenje sina. Kontejner na koncertima zvuči mnogo energičnije. Za mene postoji razlika između studijskog čitanja pjesme i koncertnog. Na koncertima sve naše pjesme zvuče drugačije. Mi smo jedan od onih sretnih umjetnika koji si mogu priuštiti emitiranje svog trenutnog raspoloženja. Hvala Bogu, nemamo sliku grupe samo smiješnih ili samo tužnih pjesama. Pokazali smo širok raspon raspoloženja u našoj muzici, a ljudi to vrlo razumiju.

© Press služba Therr Maitz
- Da li je pjesma Capture na albumu?
- Ne postoji takva pesma. Hvatanje ima mnogo značenja, ali glavno za nas je tehnološko. Ovo je hvatanje trenutka, snimak. Ove kompozicije bilježe trenutak u kojem su nastale. Proces njihovog formiranja bio je gotovo trenutan. Zbog toga se album i zove. Container stoji malo odvojeno, to je najelektronskija pjesma na ploči. Svi ostali su snimljeni živim bubnjevima. U početku sam se zakleo da s njima neću raditi pjesme kako bih olakšao postupak snimanja. Ali na kraju, u album su ušli prvi demo snimci koje smo samo sjeli da napišemo. Capture je vrlo brzo i živo snimanje, što mi se jako sviđa. To prije nismo radili.
- Engleski Wikipedia izvještava da Therr Maitz miješa trip-hop, acid jazz, breakbeat, funk, disco, house i pop. Odnosno, gotovo svi muzički stilovi.
- "Wikipedia" je generalno super stvar! (Smeh.) Nikad se nisam mogao ograničiti na bilo koji stilski okvir i nikada to nisam želeo. Dosadi mi raditi u jednom žanru. U Captureu to nije toliko uočljivo kao u našim prethodnim albumima. Na primjer, s albumom Unicorn izvještavamo slušatelje već niz godina, tako da postoji raznolikost. Capture je cjelovitiji proizvod - izrađuje se u isto vrijeme i koristeći iste alate.

© Press služba Therr Maitz
- Kako biste opisali novi zvuk Therr Maitz?
„To je za nas neobično akustično. Even Container, uprkos tehno udarcu, zasnovan je na jazz grooveu.
- Je li album u potpunosti na engleskom?
- Da gospodine. Nema francuskih pjesama.
- A Rusa nema. Nakon vaše cover verzije hita grupe "A-Mega" pretpostavio sam da je ovo zagrijavanje prije nečeg velikog.
- Ne, ovo nije zagrevanje. Ovo je potpuno odvojena pjesma. Živim u okruženju u kojem živim: postoje filmovi koji me privlače, a ovi filmovi imaju publiku koja govori ruski jezik. "Fly" je dobra pjesma, ali to nije djelo Therr Maitza, to je proizvod filmske produkcije. Volim stvarati muziku za filmove, ali još uvijek tražim film u Rusiji koji će biti zanimljiv s muzičke tačke gledišta.
- Pitanje "Hoćete li pjevati na ruskom" vjerovatno je bolno za vas? Prečesto ga čujete.
- Bolno je, jer se za nas to ne usuđuje. Neko bi mogao reći: prepišite svoje pjesme na ruski i imat ćete stadione. I čini mi se da će nešto ispasti apsolutno neukusno. Moramo iznijeti neku novu formulu. Kada se formula rodi, tada će se pojaviti pjesme na ruskom jeziku. Ali mislim da to neće biti Therr Maitz. Morat ćemo smisliti novu marku.
- Therr Maitz je imao globalne planove za osvajanje prekomorskog tržišta počevši od Britanije. Svirali ste u londonskom Under The Bridgeu. Kako stoje stvari u ovom smjeru?
- Nakon londonskog koncerta dogovorili smo brojne nastupe. Već smo svirali na evropskim festivalima, iako do sada na malim pozornicama. To je spor proces koji naleti na novac. Čak i iza najiskrenijih virusnih priča s interneta, postoji početni napor koji se ne može učiniti besplatno. Uspjeha ima. Razvijamo se. Svjesni smo da muzika koju sviramo ima plafon u Rusiji. Svakako moramo proširiti svoje granice.

© Press služba Therr Maitz
- Ilya Lagutenko, koji je uložio puno napora da razvije evropsko i američko tržište i preveo pjesme Mumiy Troll na engleski i kineski, nedavno je rekao da sumnja da bi ruski bend uopće trebao pjevati na engleskom.
- Svaki put je vrlo poseban slučaj. Ne možete donijeti zaključke na osnovu iskustva jednog ili dva umjetnika. Kad je Plazma pjevala na engleskom, bila je to jedna stvar. Kad je Tatu potpuno drugačija. Kad Ilya Lagutenko ili Therr Maitz pjevaju na engleskom, to su potpuno različite stvari. To radimo jer to moramo učiniti. Neophodno je pomicati granice. Pogrešno je žigosati rusku muziku da je ona unutrašnja. Dakle, sada će samo naši klasičari dobiti Grammy?
- A šta bi ruska muzika trebalo da privuče međunarodno interesovanje?
- Muzika bi trebala biti cjelovita, sama po sebi. Iako pjevam na engleskom i moje obrazovanje je utemeljeno na muzici koja govori engleski jezik, ne trudim se da muziku radim „poput njihove“. Činimo to na svoj način i nadamo se da će pronaći svog slušatelja. Čini mi se da bi formula trebala raditi: ne radite kao svi drugi, radite suprotno. Pogrešno je napraviti pjesmu u formatu "Ruskog radija" da bi se našla na "Ruskom radiju". To je dosadno.

© Andrey Efremov
- Kakvo je vaše predviđanje: u kojoj će godini "neklasični" ruski muzičar dobiti Grammy?
- Čini mi se da još par godina - i možete početi predviđati. Postoji jedna vrlo važna prepreka koju je teško prevladati - školska barijera. Još uvijek samo učimo. Njihova je industrija previše napredna da bi u nju ulazili u hodu: kupio je računar i dobar kompresor i počeo se boriti sa cijelom američkom industrijom zvučnih zapisa.
- Razgovarajmo o situaciji u ruskoj industriji. Vi ste jedan od rijetkih muzičara za kojeg je zemlja saznala iz vokalne TV emisije i koji je uspio razviti ovaj trenutak slave. U drugim zemljama, posebno u Aziji, ovo je jedini način na koji se žigosaju zvijezde. Zašto ovaj mehanizam ne radi za nas?
- Ne želim sada da kritikujem takmičare, ali vrlo često talentovani ljudi koji mogu mnogo postići dolaze na ove emisije, ne shvatajući zašto idu tamo. Oni tamo odlaze zbog televizije, trenutno, tako da broj pretplatnika na Instagramu počinje rasti. Kada započne ovaj rast pretplatnika, morate sami ponuditi ljudima nešto - nekakav proizvod. Morate biti spremni za to. Razgovarao sam sa mnogim momcima iz ovih emisija. Došli su mi po savjet s pitanjem: "Evo idem u finale takmičenja i šta da radim?" I bilo je potrebno nešto poduzeti ranije! Na Golos sam stigao sa već postojećom grupom i uspostavljenim koncertnim programom. Prvi događaj, na koji smo pozvani zahvaljujući Glasu, formiran je 15 minuta nakon emitiranja. I odmah je posao počeo. Niko nije pjevušio u telefon: „Imamo samo tri pjesme,u međuvremenu tražimo bubnjara. " Prvo, muzičar mora imati kompletnu pripremu, a tek onda ići u TV emisiju.
- Postoji čvrsto mišljenje da se u Ukrajini stvara naprednija pop muzika nego u Rusiji. Stoga ga posebno rado slušamo. Da li se slažete sa ovim?
- Ne slušam ni rusku pop muziku ni ukrajinski, ali generalno tako izgleda. Njihova pop muzika je bolja - u pristupu i kvalitetu. Ugodnije je to slušati. Čini mi se da su Ukrajinci opušteniji u odabiru materijala. Slobodnije pristupaju muzici, hrabrije govore o različitim stvarima - u pop muzici je to često najvrijednije. U ruskoj muzici postoji velika ukočenost. Kako su to prevladali - ne znam.
- Kakvu muziku sada slušate? Što je u vašem uređaju osim Therr Maitza?
- Therr Maitz nije tamo - ne mogu slušati svoja izdanja nakon izdanja. Slušam puno stvari. Puno je izvođača i često se ne sjećam imena. Slušam nove izvođače na Hype Machine, raznolike plejliste na Apple Music-u i svoje omiljene albume svih vremena na Tidal-u. Ovo je usluga s visokokvalitetnim digitalnim zvukom, gdje su postavljeni gotovo originalni majstori. U zadnjih 10-15 godina lišeni smo zvuka, jer sve što je komprimovano u mpg ne zvuči kako bi trebalo. Sjajno je čuti svoje omiljene snimke u studijskom kvalitetu.>